ketterät jaloillaan

Vasemmalta Ukrainalaiset tanssijat Victoria Glazunova, Kate Myklukha ja Polina Loshchylina, nyt Hollannin kansallisbaletin junioriryhmässä Amsterdamissa. MELISSA SCHRIEK/nyt

Kate Myklukha työnsi itsensä ylös vasemman jalkansa kärkeen ja ojensi sitten kätensä eteensä ikään kuin halasi puuta.

Kun pianisti Hollannin kansallisbaletissa soitti täällä hauskaa sävelmää, useat Myklukhan luokkatovereista heiluivat puolelta toiselle kamppaillen herkän asennon pitämisessä. Mutta Myklukha piti tasapainonsa, kääntyi sitten ympäri ja vaipui polven mutkalle ennen kuin heilutti kauniisti kättään taivasta kohti.

Ukrainalainen tanssija Kate Myklukha. MELISSA SCHRIEK/nyt

Tuon lyhyen jakson aikana viime kuussa Myklukha, 17, näytti siltä kuin hän olisi ollut baletin junioriryhmän jäsen vuosia. Hän oli kuitenkin saapunut Amsterdamiin vain 2,5 viikkoa ennen Ukrainan sodan pakoon.

Ennen luokkaa annetussa haastattelussa Myklukha sanoi, että hänellä oli vaikeuksia olla ajattelematta sitä, mitä Ukrainassa tapahtui. Aina kun hän kuuli kovaa ääntä – ohi kulkevasta junasta tai raitiovaunusta, joka ryntäsi Amsterdamin mukulakivikaduilla – hän pelkäsi, muistutti pommeja ja sireenejä kotonaan. Hänen isovanhempansa olivat edelleen Kiovassa, Ukrainan pääkaupungissa, ja hän oli huolissaan heistä.

Mutta luokassa tai lavalla hän sai harvinaisen tauon noista ajatuksista. “Ajattelen vain tanssia”, hän sanoi. “Se on kuin terapiaa.”

Ennen Venäjän hyökkäystä Ukrainassa oli vilkas balettikohtaus. Eri puolilla maata oli viisi suurta teatteria, joista jokaisessa oli balettikoulu, sekä muita teattereita ja yksityisiä akatemioita.

Heidän valmistuneensa suuntasivat usein tärkeisiin yrityksiin, mukaan lukien Lontoon Royal Ballet ja Moskovan Bolshoi. Ukrainan nyt suljetun Kiovan kansallisoopperan ja -balettiteatterin baletinjohtaja Elena Filipieva sanoi sähköpostissa, että Kiovan kahdessa pääkoulussa opiskeli sodan syttyessä noin 400 opiskelijaa.

Hyökkäys on mullistanut monien tanssijoiden elämän, jotka ovat nähneet sodan ja sen tuhon lähietäisyydeltä. Jotkut ovat tarttuneet aseisiin maansa puolustamiseksi tai pyrkineet saamaan lääkintätarvikkeita etulinjaan. (Yksi kuoli loukkaantuessaan venäläisten ammusten osuessa Kiovaan.)

Ja monet ovat paenneet maasta ja lentävät ympäri Eurooppaa – sekä turvallisuuden että tanssimisen vuoksi. Suurin osa heistä on ollut naisia; Ukrainan hallitus kielsi helmikuussa 18–60-vuotiaita miehiä lähtemästä.

Monet tanssijat eivät ole vielä löytäneet pysyvää kotia. Mutta Ukrainan amatööripuolustusvoimissa viettänyt Kansallisoopperan ja -balettiteatterin rehtori Oleksii Potiomkin, 33, sanoi Lvivistä, että oli hyvä, että tanssijat lähtivät harjoittelemaan. “He ovat Ukrainan tulevaisuus”, hän sanoi. “On tärkeää säilyttää kulttuuri.”

Sodan alkaessa Myklukha oli vain muutaman kuukauden urallaan Kiovan kansallisooppera- ja balettiteatterin solistina. Hän oli juuri tanssinut prinsessana Lumikuningatarhän sanoi ja ajatteli, että hänellä oli “elämänsä suunniteltu viideksi tai 10 vuodeksi”.

Kun hyökkäys alkoi, hän huomasi olevansa jumissa kotona yksin, kunnes hänen äitinsä matkusti 20 tuntia itäisestä Harkovista ollakseen hänen kanssaan. Aluksi he enimmäkseen pysyivät sisällä ja kuuntelivat ilmahyökkäyssireenejä, ellei heidän koiransa tarvinnut kävelyä.

“Emme halunneet lähteä, koska se oli talomme, koko elämämme”, Myklukha sanoi. Mutta viikon kuluttua he päättivät mennä ja matkustaa junalla Puolaan seisoen koko kahden päivän matkan.

Myklukha ei kantanut mukanaan muuta kuin koiraansa ja nallekarhua, hän sanoi, koska laukku vie junassa arvokasta tilaa. Amsterdamissa tanssijat antoivat hänelle vaatteita, jotta hän voisi käydä tunneilla.

Monilla tanssijoilla on Myklukhan kaltaisia ​​tarinoita kotoa lähtemisestä, mutta hän on harvojen onnekkaiden joukossa, jotka ovat löytäneet uuden työpaikan ulkomailta. Useimmat yksinkertaisesti käyvät kursseja sellaisissa yrityksissä kuin Staatsballett Berlin ja Tanztheater Wuppertal ja esiintyvät gaalassa kerätäkseen rahaa Ukrainalle. Myös opiskelijat ovat päätyneet eri puolille Eurooppaa, mutta he joutuvat usein ilman vanhempiaan tai pysyvää kotia.

Suuri osa ukrainalaisista tanssijoista on tähän mennessä ollut tapauskohtaista apua. Staatsballettin taiteellinen johtaja Christiane Theobald kertoi alkaneensa saada tanssijoilta sähköposteja sodan neljäntenä päivänä, lähinnä kysyen, voisivatko he käydä tunneilla muutaman viikon ajan pysyäkseen kunnossa. Pian hän oli saanut noin 200 pyyntöä. “Se oli kuin pakosta”, hän sanoi.

Tanssijilla on niin lyhyt ura, rouva Theobald lisäsi, että hän tunsi pakkoa auttaa, ei vähiten siksi, että ukrainalaiset olivat juuri menettäneet osan esiintymiselämästään pandemialle.

Ukrainalainen tanssija Polina Loshchylina. kuvat: MELISSA SCHRIEK/nyt

Hollannin kansallisbaletin taiteellinen johtaja Ted Brandsen sanoi, että kaksi muuta ukrainalaista tanssijaa oli liittynyt hänen junioriryhmäänsä Myklukhan rinnalle: Polina Loshchylina, 18, joka oli myös Ukrainan kansallisbaletissa Kiovassa ennen sotaa, ja Victoria Glazunova, 19, joka oli Sai juuri unelmasopimuksen Bolshoissa, mutta päätti nopeasti, ettei hän kestäisi jäädä Venäjälle, sai bussin Suomeen ja jäi sitten ystäviensä luo Italiaan ennen kuin pääsi Alankomaihin.

Glazunova sanoi, että jos ukrainalaiset tanssijat koskaan pääsevät palaamaan kotiin, he ovat “parantuneet niin paljon” tanssimisesta eri puolilla Eurooppaa. Toistaiseksi hän näki tulevaisuutensa Amsterdamissa yrittäessään päästä Hollannin kansallisbaletin pääryhmään. Hän sanoi: “Olemme kuin työhevosia. Työskentelemme yötä päivää.”

Hollannin kansallisbaletti palkkasi toisen ukrainalaisen, Liza Gorbatšovan, balettia varten; ja kahdeksan oppilasta – nuorin on 10 – on ilmoittautunut heidän kouluun. Auttaakseen kattamaan kustannukset, jotka työntävät baletin paljon budjetin yli, yhtiö aloitti rahoituspyynnön.

Taiteellinen johtaja Rachel Beaujean sanoi, että tanssijoiden on todistettava olevansa tarpeeksi hyviä pysyäkseen pitkällä aikavälillä. “Loppujen lopuksi”, hän sanoi, “meillä on myös vastuu yhtiötä kohtaan.”

Mutta akatemia yrittää pitää opiskelijansa. “En usko, että heidän tarvitse käydä läpi uutta muutosta elämässään”, sanoi Ernst Meisner, Hollannin kansallisbaletin junioriryhmän taiteellinen koordinaattori.

Suurin osa työstä ukrainalaisille opiskelijoille uusien kotien löytämiseksi on johtanut New Yorkissa sijaitsevassa Youth American Grand Prix -järjestössä, joka järjestää kilpailuja auttaakseen tanssijoita saamaan stipendejä. Sen oli tarkoitus järjestää ensimmäinen tapahtuma Ukrainassa maaliskuussa. Larissa Saveliev, järjestön perustaja ja entinen Bolshoin tanssija, sanoi, että kun Venäjän sota alkoi, hän lähetti noin 50 tanssijalle sähköpostia ja sanoi: “Jos haluat apua, kerro minulle.”

Ukrainalainen tanssija Victoria Glazunova. MELISSA SCHRIEK/nyt

Pian hänen matkapuhelinnumeronsa välitettiin tanssijoiden keskuudessa Ukrainassa, ja hänelle soittivat yötä päivää, usein opiskelijat, jotka olivat saapuneet Puolan rajalle yksin, osa ilman passia. Saveliev sanoi, että he vain kysyisivät: “Minne minun pitäisi mennä?” Hän nappasi kontaktejaan ja lähetti ne sitten ympäri Eurooppaa kouluihin, mukaan lukien Milanon La Scalaan ja Stuttgartiin, Saksaan John Crankon kouluun.

Noin 2,5 kuukautta sodan jälkeen puhelut eivät ole loppuneet, Saveliev sanoi. “Alussa se oli humanitaarista työtä”, hän sanoi. “Ajattelimme vain: “Etsitään näille lapsille sänky.” Nyt meidän on mietittävä heidän koulutustaan.”

Saveliev sanoi, että opiskelijoiden tuominen Yhdysvaltoihin oli vaikeaa pitkän viisumiprosessin vuoksi, vaikka hän pystyi sijoittamaan kaksi opiskelijaa, joilla oli jo viisumi, Yhdysvaltain kouluihin.

“Meillä on ainakin 50 koulua, jotka ovat valmiita vastaanottamaan ukrainalaisia ​​tanssijoita, mutta emme vain saa heitä tänne”, hän sanoi. “Yritetään.” (Ison-Britannian balettikoulut eivät myöskään ole voineet ottaa vastaan ​​opiskelijoita tiukkojen viisumisääntöjen vuoksi, Saveliev sanoi.)

Viisumitilanteesta huolimatta ainakin yksi yhdysvaltalainen balettiryhmä yrittää auttaa. Miami City Balletissa työskentelevät lakimiehet jättivät 4. toukokuuta viisumihakemuksen Ukrainan kansallisbaletin rehtori Juliia Moskalenkolle, 28, liittyäkseen yhtiöön.

Lourdes Lopez, Miami-yhtiön kuubalaissyntyinen taiteellinen johtaja, sanoi puhelinhaastattelussa, että viisumiprosessi oli ollut “pitkä, monimutkainen ja vaikea”. Hänen oli täytynyt palkata maahanmuuttolakimiehet ja saada tukea senaattori Marco Rubiolta (R-Fla) ja edustaja Debbie Wasserman Schultzilta (D-Fla) sekä kirje koreografi Aleksei Ratmanskylta todistaakseen amerikkalaisille viranomaisille, että Moskalenko oli “poikkeuksellinen. kyky”, vaatimus tanssijalta tällaisissa olosuhteissa.

Kun neiti Lopez sai “palapelin viimeisen palan” – tukikirjeen American Guild of Musical Artists -järjestöltä, asianajajat pystyivät jättämään hakemuksen.

Rouva Lopez sanoi tehneensä niin paljon työtä, koska ukrainalaiset tanssijat olivat vaarassa jäädä huomiotta sodan seurauksissa. Hän sanoi, että Pietarista tunnettuja venäläisiä yrityksiä, kuten Bolshoi ja Mariinsky, pakenevilla tanssijoilla “on se sukutaulu – heillä on se leima – jonka avulla he voivat mennä minne tahansa”.

Moskalenko sanoi puhelinhaastattelussa Utrechtista, Hollannista, että hän osallistui kurssille kahden tusinan muun ukrainalaisen tanssijan kanssa, jotka toivoivat pääsevänsä esiintymään gaalassa ja jotka eivät olleet vielä saaneet sopimusta.

Hän sanoi olevansa erittäin onnekas saadessaan Miamin tarjouksen – “Tämä mahdollisuus tuli tyhjästä”, hän sanoi, “Minun piti tarttua siihen” – ja toivoi, että hänestä tulisi ukrainalaisen baletin lähettiläs.

Viikkoja Amsterdamissa oleskelunsa jälkeen Myklukha sanoi puhelinhaastattelussa, että hän alkoi tuntea olonsa kotoisaksi kaupungissa. Huhtikuussa hän esiintyi vuonna Raymonda 11 kertaa, ja hän harjoitteli nykyteoksia kaukana klassisesta taustastaan ​​ja oli osallistumassa juniorikomppanian kiertueelle.

Hän oli kuullut, että Lvivin kansallisooppera Länsi-Ukrainassa oli alkanut jälleen lavastaa baletteja ja uskoi, että Kiovan balettiryhmätkin voisivat pian näyttää.

Hän oli innoissaan siitä, että baletti näytti jo palaavan kotimaahansa. “Mutta pelkään mennä sinne nyt”, hän sanoi, vaikka mahdollisuus vierailemaan nousikin.

“Mitä heidän pitää tehdä, kun ilmahyökkäys kutsuu?” hän kysyi. “Minne heidän pitää mennä piiloutumaan?” Ei ollut selvää, kenelle he esiintyisivät tai kuinka monta tanssijaa olisi Ukrainassa tanssimassa.

Kysyttäessä, haaveiliko hän kotimaansa tulevaisuudesta, hän sanoi, että mieleen tuli yksi kuva. Sota oli päättynyt, ja kaikki Kiovan rakennukset oli korjattu. “Olen perheeni kanssa yhdessä”, hän sanoi. “Ja se on sunnuntaina, koska minulla on vapaapäivä ja menemme puistoon ja syömme jäätelöä.

“Mutta”, hän lisäsi, “en näe unta nyt niin usein.”

ketterät jaloillaan
Source#ketterät #jaloillaan

Leave a Comment